(006) 01/01/2003
野中基文さんからのメールです。
Akemashite omedetou gozaimasu.
Nihongo de e-mail ga okurenainode romaji de kaiteimasu.
Christmas card to Nengajyo o okutte itadaki nagara henji ga okure taihen kyoshuku shiteimasu.
Ishida san to gokazoku no minasan ni totte 2003 nen ga taihen yoi toshi de aruyouni inotte orimasu.
Shashin no ken desuga, douzo tukatte kudasai.
Kyou totta shashin o ANEXO shimashita (tuma to CUNHADA no kazoku de shinnen o mukaemashita, musko to musume wa zannen nagara ryokou ni dekake mashita)
クリスマスイブの準備中
野中さんのハッピー・ニューイヤー２００３年
(007) 17/01/2003
岩田さんから連絡がありましたのでお知らせします。
Zannendes-ga shinnenkaini-wa sanka dekimasen.
News de gozondi-to omoimasu-ga watashi-no sundeiru machi-wa
imada-ni(20/01/03) "KOUZUI" no tame riku-no kotou-ni natsuteimasu, mainichiame-ga furi kono chiiki-wa(Norte Fluminense-RJ,MG,ES) hotondo-no machi-ga suigai ni atsute imasu.
Watashi-no ie-wa takadai-ni arunode higai-wa arimasennode goanshin kudasai.
Soredewa minasama-ni kotoshi-mo yoi otoshi-de arimasuyou.
Tsuishin
"Home Page Seiza-no-kai" tanoshiku miteimsu.
（川崎さんからの便りです）
今月の１９日に登ったＰｅｄｒａ ｄａ Ｍａｃｅｌａ（1850ｍ）の写真です。この地域の海岸山脈では一番の高い山です。今回は残念ながら雲が掛かって遠望出来ませんでしたが写真で見ると素晴らしいそうでした。
２００３年新年会
皆さん 明けましておめでとう御座います、
今年もサンパウロ在住のメンバーが元気な姿を見せました。
サンパウロにはこの他に未だ10名ほど仲間がいるのですが全員集まるのは
なかなか難しく次の機会には沢山集まれるようにしたいと思っています。
川崎さんからの便り 2003年3月23日
パラナ・サンタ カタリーナ・南大河州を旅行した時の写真です。
写真１： ParanaguaのTrem観光
大自然の中に列車から気持ちよく飛び出せそう。。。
写真２： Buraco do Padre(Vila velhaの近く)
巨大な穴(直径19m・深さ43m)の中の私は小人に変身
清水が滝になっていて心地よい所でした。
写真３： Caracolの滝
さすがにブラジルを代表する美しい滝です。 この落ち口の直ぐ上には
20m程の綺麗な滝がありまして 滝壺迄約900段の階段とが観光のセット。
写真４： Canyon Fortalezaの景観
何もない草原が急に深く落ち込んでおり スケールの巨大さに唖然！
足元を覗き込むと足が竦みます。
ちなみに同Canyonの規模は長さ9km、深さ900m、幅1500mだそうです。
写真５： Canyon Itaimbezinhoの景観
両岸が巨大な壁となって迫っており見応えがありました。
規模は長さ7km、深さ720m、幅は写真を見ての通りです。
二つの国立公園にまたがり散在するCanyonの内
現在は写真４，５のCanyonのみが観光可能。
写真５： Canyon Itaimbezinhoの景観
両岸が巨大な壁となって迫っており見応えがありました。
規模は長さ7km、深さ720m、幅は写真を見ての通りです。
二つの国立公園にまたがり散在するCanyonの内
現在は写真４，５のCanyonのみが観光可能。
